Prevod od "sresti sa" do Češki

Prevodi:

setkám s

Kako koristiti "sresti sa" u rečenicama:

Ovo je zaliv Lokris, ovde æemo se sresti sa Temistokleom.
Toto je Locrisova zátoka, zde se máme setkat s Themistoklem.
Pre æu se ja sresti sa smrti.
To já umřu dřív než ty.
Utešno je znati, gde æemo se sresti sa veènošæu, zar ne?
Uklidňuje mě vědět, kde se na věčnosti setkáme.
Trebala sam se sresti sa svojim ocem ovdje.
Měla jsem se tady setkat se svým otcem.
Gdje toèno u Arizoni se trebaš sresti sa svojim prijateljima?
Kde v Arizoně se máš sejít se svými přáteli?
Jakov je rekao da æe se sresti sa vama u Lenjingradu za 4 dana.
Jakov říkal, že se s vámi potká v Leningradě, za čtyři dny.
Ostali æe se razdvojiti i sresti sa Ellis kod Split Rock.
A my se nenápadně rozejdeme jako roztroušené kameny.
Vaši roditelji, pod pretpostavkom da ih imate,..... æe se sresti sa vašim nastavnicima, ako ih još uvek imate.
Vaše rodiče, pokud nějaké máte... se setkají s učiteli, pokud ještě nějací zůstali.
Samo se nadam da æu se sresti sa smræu na isti naèin kao i ona.
Jenom doufám, že se s tím vyrovnám stejně jako ona.
Svi umetnici i kustosi æe se sresti sa tobom kada ozdraviš.
Všichni malíři a kurátoři se s tebou sejdou až budeš zase zdravá.
Sara, kada je Edgar Price rekao da æe se sresti sa tobom ne kažeš:
Saro, když Edgar Price poví že se s tebou chce setkat nepovíš:
I da æe se sresti sa njim u Di Šampu.
A setká se s ní v DuChamps.
Ne želim se sresti sa tvojim otkaèenim prijateljima.
Nechci jít tlachat s tvou smečkou. Znám ji. Taky jsem do ní patřila.
on i njegovi sledbenici æe se sresti sa našim snagama i poslaæemo ga na tu crnu stenu odakle je došao.
On i všichni jeho stoupenci budou posláni zpět na tu černou skálu, odkud přišli.
Èuj moram se sresti sa svojim agentom za nekretnine.
Podívej, musím se setkat s mým obchodním partnerem.
Kako æeš se drugaèije sresti sa svojim ocem?
Rame, uteč z té zatracené střechy.
Mislite da se tamo mogao sresti sa Picassom?
Myslíte, že se tam mohl setkat s Picassem?
Ivona æe nas nazvati i dati ime konja i onda æe se tu sresti sa nama.
Yvonne nám zatelefonuje jméno koně a pak se tu s námi sejde.
Joey se mora sresti sa Reggiom i ti se moraš postarati da si tamo.
Koukni, Joey se musí setkas s Reggiem a ty u toho musíš být.
Dobro, Chuck, imamo informaciju da æe se Lou sresti sa Stavrosom iza kluba.
Dobře Chucku, náš zdroj tvrdí, že by se Lou měla se Stavrosem sejít za klubem.
Hajde, uh, pokazaæu ti gde æeš se sresti sa Galtom.
Jdeme, ukážu ti, kde se sejdeš s Galtem.
Ovaj, momci, upravo æemo se sresti sa onom energijom mase o kojoj smo prièali.
Kluci, narazíme do té masy energie, o oteré jste mluvili.
"Ne mogu se sresti sa tobom veèeras.
"Nemůžu se s tebou večer střetnout.
Kejt, samo zato što je rekao da æe se sresti sa klijentom ne znaèi da je isti u Los Anðelesu.
Kate, jenom proto, že ti ten chlap řekl, že se má setkat se svým klientem, neznamená to, že jsou v LA.
Ako ste napravili takvu glupost i kidnapovali senatore, Uveravam vas da æete se sresti sa prikladnom silom.
Pokud jste opravdu provedl takovou bláznivost, jako je zajetí našich senátorů, ujišťuji vás, že na ni bude odpovězeno patřičnou silou.
Lucifer æe se sresti sa Mihailom na izabranoj poljani i bitka Armagedon može da poène.
Lucifer se potká s Michaelem na vyvoleném poli. A bitva Armageddonu započne. Fajn, no, kde je to vyvolené pole?
Ja se ne bih mogla sresti sa curom koja je bila zla prema meni.
Já bych se asi nedokázala setkat s holkou, která na mě vždycky byla zlá.
Moram se prvo sresti sa Martinom Moksonom.
Hned jak to půjde. Musím se nejdřív setkat s Martinem Moxonem.
Samo je pitanje vremena kada æemo se opet sresti sa Grayom i njegovom vojskom.
Hele, je jen otázkou času, než se tu objeví Gray se svou armádou.
Trebao se sresti sa nama, a mi ga poslali u komu.
Byl to Joe. Měl se tu s námi setkat, a my ho zatím dostali do komatu.
Morala sam se sresti sa vama i videti kako to izgleda..
Jen jsem se s vámi chtěla sejít a zjistit, jaké to bude.
Za trinaest minuta Task æe se sresti sa predsednikom, ako veæ nije.
Odteď za 13 minut se Tusk setká s prezidentem, pokud už u něj není.
Neæeš se sresti sa njima bez mene.
Na tu schůzku beze mě nepůjdete.
Ako je Ben toliko neodgovoran da je izgubio papire i tako nezreo da se nije mogo osobno sresti sa mnom, onda možda i nije dovoljno odgovoran imati skrbništvo nad Emmom.
Když je Ben tak nezodpovědný, že ztratil ty papíry, a tak dětinský, že sem nemohl přijít sám, tak možná není dost zodpovědný na to, aby se staral o Emmu.
Vratiæu se ujutru, sresti sa njima, iæi sa njom, videti koji je sledeæi korak.
Vrátím se ráno, setkám se s nimi, půjdu s ní, zjistím další kroky.
Tamo æeš se sresti sa agentom Papasom, iz britanske ispostave.
Setkáš se tam s agentem Pappasem z Anglické kanceláře.
Moramo se sresti sa novim ministrom zdravlja.
Máme se setkat s novým ministrem zdravotnictví.
Ali ona se odbila sresti sa njim.
Ale ona se s ním odmítla sejít.
Tamo æemo se sresti sa starim prijateljem.
Tam se setkáme s jedním starým přítelem.
Konaèno æeš se sresti sa svojim Tvorcem.
Konečně budeš tváří v tvář svému stvořiteli.
Zaboravila sam da ti kažem da æemo se sresti sa Bernadet da bi špijunirali Ejmi i njenog momka.
Zapomněla jsem ti říct... sejdeme se s Bernadette, abychom špehovaly Amy na schůzce. Co?
Tamo æemo se sresti sa Ejdrijanom?
Adrian se tam s náma potká?
1.1266360282898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?